Mariazell] Die am 6. 5. 1905 erwähnte »Maria Zeller Partie« fand aus nicht überlieferten Gründen letztlich ohne Beteiligung Schnitzlers und seiner Frau statt und lässt sich auf ein Zeitfenster eingrenzen. Am 28. 7. 1905 sahen sich Schnitzler und Salten in Reichenau an der Rax, am 31. 7. 1931 war Salten wieder in Wien – »aus Mariazell, angeekelt«, wie Schnitzler im Tagebuch festhielt. Vgl. Martin Finder [ = Felix Salten]: Mariazell. In: Die Zeit, Jg. 4, Nr. 1042, 20. 8. 1905, S. 1–2.
Lechodaudi] Lecha Dodi (L’kha Dodi) sind die ersten beiden Wörter einer Hymne von Shelomoh ben Mosheh Alḳabets, mit der der Sabbat eingeläutet wird. Salten dürfte hier dem Vergnügen Ausdruck verleihen, in einem katholischen Wallfahrtsort ein jüdisches Lied zu singen. Um tatsächlich mit dem Beginn des Sabbats übereinzustimmen, müsste die Karte am Freitag Abend verfasst worden sein. Der Poststempel weist aber auf Sonntag, den 30. sodass Salten hier nicht versuchen dürfte, in der Aussage eine Datums- und Uhrzeitangabe zu verstecken.
ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities
and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften
Bäckerstraße 13
1010 Wien
T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at
Gefördert aus Mitteln des
Wissenschaftsfonds FWF,
P31277 (2018–2021) und
P34792 (2021–[2024])
Bei Fragen, Anmerkungen, Kritik, aber gerne auch Lob, wenden Sie sich bitte an den ACDH-CH Helpdesk.
| Versand: | [30. 7. 1905?] Salten, Felix; Metzl, Richard Mariazell |
|
|---|---|---|
| Empfangen: | [31. 7. 1905
– 3. 8. 1905?] Schnitzler, Arthur Wien |
| Signatur | GB, Cambridge, University Library, Schnitzler, B 89, B 1 |
|---|---|
| Typ | Bildpostkarte |
| Beschreibung | 107 Zeichen |
| Handschrift Felix Salten | Bleistift, lateinische Kurrentschrift |
| Handschrift Richard Metzl | Bleistift, deutsche Kurrentschrift |
| Zufügungen | |
| Versand | Stempel 1:
|
| Ordnung | mit Bleistift von unbekannter Hand nummeriert: »202« |
Eine zitierfähige Angabe dieser Seite lautet:
Felix Salten und Richard Metzl an Arthur Schnitzler, [30. 7. 1905?]. In: Arthur Schnitzler: Briefwechsel mit Autorinnen und Autoren. Digitale Edition. Hg. Martin Anton Müller, Gerd Hermann Susen und Laura Untner, https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/L03410.html (Abfrage 19. 11. 2024)
Für gekürzte Zitate reicht die Angabe der Briefnummer aus, die eindeutig und persistent ist: »L03410«.
Für Belege in der Wikipedia kann diese Vorlage benutzt werden:
{{Internetquelle
|url=https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/L03410.html |titel=Felix Salten und Richard Metzl an Arthur
Schnitzler, [30. 7. 1905?] |werk=Arthur Schnitzler:
Briefwechsel mit Autorinnen und Autoren |hrsg=Martin Anton
Müller, Gerd-Hermann Susen, Laura Untner |sprache=de
|datum=1905-07-30 |abruf=2024-11-19 }} Diese Abschrift wurde noch nicht ausreichend mit dem Original abgeglichen. Sie sollte derzeit nicht – oder nur durch eigenen Abgleich mit dem Faksimile, falls vorliegend – als Zitatvorlage dienen.