Paul Goldmann an Arthur Schnitzler, 6. 12. [1893]

|Frankfurter Zeitung.
(Gazette de Francfort.)
Directeur M. L. Sonnemann. Paris, 6. December.
Journal politique, financier,
commercial et litteraire.
Paraissant trois fois par jour
Bureaux à Paris:
rue Richelieu 75.

Mein lieber Freund!

Beilegend eine Zuschrift Uhls, die ich heut erhielt. Bitte, sende sie mir sofort zurück.
Und schreib’ mir doch endlich einmal zwei Worte.
Ist es wahr, daß das Volkstheater Dich gleich nach der zweiten Vorstellung abgesetzt? Das sieht der feigen und gemeinen Bande ganz ähnlich. Wahrscheinlich haben die Frauen der Actionäre |protestirt. Die Verherrlichung einer Gefallenen! Pensez donc!
Weiter schreiben, liebster Freund, weiter schreiben!
Dein
treuer
 Paul Goldmann
    Bildrechte © Deutsches Literaturarchiv, Marbach am Neckar

    abgesetzt] Bereits bei der zweiten und letzten Vorstellung des Märchens am 2. 12. 1893 war kaum Publikum vor Ort. Die Absetzung stand zu diesem Zeitpunkt aufgrund der Schwäche des dritten Akts bereits fest. Das Theater hatte zu verstehen gegeben, dass das Stück in einer abgeänderten Fassung wiederaufgenommen würde. Schnitzler, der bereits für den zweiten Abend den dritten Akt gekürzt hatte, unternahm es, den Akt umzuschreiben. Zu einer Wiederaufnahme kam es trotzdem nicht. Vgl. A. S.: Tagebuch, 2. 12. 1893 und 5. 12. 1893.

    feigen … Bande] Goldmann hielt wenig von der künstlerischen Zugangsweise des Theaters, vgl. Paul Goldmann an Arthur Schnitzler, 18. 8. [1893].

    Pensez donc!] französisch: Man stelle sich vor!