Paul Goldmann an Arthur Schnitzler, 14. 6. 1889

|Administration: VII. Seidengasse 7 (Jos. Eberle & Co.)
An der Schönen Blauen Donau
Chef-Redacteur: Dr. F. Mamroth. – Redaction: IX., Berggasse 31.
Wien, den 14. Juni 1889.

Sehr geehrter Herr Doctor!

Soeben erhalte ich von Herrn Boxer die gewünschte Empfehlung. Ich halte es für sehr günftig, daß er selbst es übernommen hat↓,↓ Ihnen diese Empfehlung zu geben, da College Boxer, wie ich weiß, zu all den Herren der Berliner Schriftsteller-Welt infolge seiner einflußreichen Stellung als Correspondent dreier großer Wiener Blätter sehr gute Beziehungen hat.
Wenn ich mir nun erlauben |darf, Ihnen noch weiterhin einen Rath zu geben, so geht derselbe dahin: Übersenden Sie das Manuscript dem Paul Lindau bald, damit er die Sendung erhält, bevor er in’s Bad fährt; adressiren Sie ferner an ihn direct, nicht an die Redaction; nun legen Sie in Ihrem Begleitschreiben ganz offen den Grund des Empfehlungs-Briefes dar: daß Ihnen nichts ferner gelegen, als dadurch sein Urtheil beeinflussen zu wollen, daß Sie im Gegentheil – was Ihnen, als unbekannten jüngern Litteraten sonst vielleicht unmöglich gewesen wäre – dadurch nur erreichen wollten, daß Ihr Manuscript von ihm gelesen werde.
Die Wärterin haben Sie hoffentlich schon herausgeputzt; einen hübschen, markanten Titel werden Sie wohl noch finden; und dann |– Glückauf zur Fahrt! . . . 
Ich empfehle mich Ihnen Hochachtungsvoll
Ihr ergebener
 Dr. Paul Goldmann
    Bildrechte © Deutsches Literaturarchiv, Marbach am Neckar

    Empfehlung] Es handelt sich um ein Empfehlungsschreiben für die im Folgenden angesprochene Kontaktaufnahme mit Paul Lindau. Die erhaltene Korrespondenz Schnitzlers mit Lindau beginnt 1895.

    Blätter] Oswald Boxer arbeitete jedenfalls als Berliner Korrespondent der Presse.

    Manuscript] nicht identifiziert

    Wärterin] Bezug unklar. Eventuell handelt es sich um eine Ausarbeitung der folgenden Notiz: »Die junge Frau bei dem Assistenzarzt des Spitals. Er hat Dienst. Eine Wärterin ruft ihn ab. Ein Selbstmörder ist gebracht worden, sterbend. Sie ist fortgegangen, findet ihren Mann nicht zuhause. Bringt die Photographie ihres Manns ins Spital, frägt den Geliebten: ›Ist’s der?‹ – Ja, es ist der Selbstmörder. / Einakter: Gespräch der Bedienerin mit der Frau. Zurückkehren des Sekundararztes. Er schickt die Frau nach Hause. Der Freund kommt. Oder eine Wärterin kommt: Die Identität ist festgestellt.« (vgl. Arthur Schnitzler: Entworfenes und Verworfenes. Aus dem Nachlaß. Herausgegeben von Reinhard Urbach. Frankfurt/Main: S. Fischer 1977, S. 27.)

    Fahrt] nicht ermittelt