Arthur Schnitzler an Hugo von Hofmannsthal, [1. 2. 1893]

|Mein lieber Hugo,

Fels befindet sich bereits besser; ernstere Besorgnisse sind nun wohl auszuschließen. Hingegen wäre nunmehr Ihre s. Z. besprochene Liebenswürdigkeit sehr erwünscht, u die Idee mit den Freunden ohne Namensnennung ist sehr gut, und rascher Durchführung zu empfehlen. –
Die Arbeit Engländers ist über Sölneß; Schick richtete das Ihnen übermittelte Ersuchen an mich. –
Was soll ich der akad. Vereinigung ins Exemplar schreiben, ich kenn mich da gar nicht aus? – Teltsch erhält eins, |sobald ich wieder welche von Berlin bekomme, in ein paar Tagen; ich grüss ihn herzlich. – Sah heute im Gewerbemuseum Ihr Relief. Plötzlich lag es da, zwischen einem pompejanischen Tischfuss und einem Nürnberger Hanswurst. – Ich glaube, es ist sehr gut, hab’ aber kein gutes Licht gehabt. –
Salten soll Mitte März fort. – Familie beendet, traue mich nicht sie durchzulesen; fürchte mich vor der grausamen Gewißheit. Absicht: Ende Feber auf 10–14 Tage in die Wärme, von der Klinik und dem grauen Leben weg, das Stück im Koffer. Schreibe jetzt »Verwandlungen«, Novellette in Briefen, u gehe heut Abend auf die Redoute, weil ich ein Lebemann bin. – Ihr herzlich ergebener Arthur, welcher Sie bald zu sehen und zu hören verlangt. –
    Bildrechte © Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main

    Relief] Das Relief befindet sich heute in der Sammlung Richard und Hilda Mises, Houghton Library, Harvard.

    Familie beendet] Das erlaubt die Datierung des Briefes nach dem 24. 1. 1893, da dieser Tag sowohl im Tagebuch als auch am Manuskript (vgl. Arthur Schnitzler: Entworfenes und Verworfenes. Aus dem Nachlaß. Herausgegeben von Reinhard Urbach. Frankfurt/Main: S. Fischer 1977, S. 508) als Datum des Abschlusses genannt wird.

    Schreibe jetzt »Verwandlungen«] Am 1. 2. 1893 nahm Schnitzler die Arbeit an Verwandlungen wieder auf, was, gemeinsam mit den Datierungen der vorangehenden zwei Korrespondenzstücke, auf die hier geantwortet wird, nach vorne hin beschränkt.

    Redoute] Finaler Hinweis zur Datierung: Am 1. 2. 1893 besuchte Schnitzler die Redoute der Hofoper.