Paul Goldmann, Marie Glümer, Auguste Chlum und Moritz Coschell an Arthur Schnitzler, 11. 1. 1900

|Herrn
Dr. Arthur Schnitzler
Wien
IX. Frankgasse 1.

|Berlin (leider)
Den 11. 1. 1900.
Lieber Freund, Ich sende Dir einen herzlichen Gruß aus der Passauerstraße 37. Wir haben von Dir gesprochen – und auch ein wenig von Hoffmannsthal. Dein treuer  Paul Goldmann.
[handschriftlich Marie Glümer:] Ja, vom lieben Hofmannsthal haben wir gesprochen. – G. ist sehr lieb, wir sind wieder einmal ganz glücklich – Sonst geht es elend. – Was ist das für eine Gouvernante im Volkstheater1? G. weiß auch nichts. Telefonirt?
[handschriftlich Auguste Glümer:] Die Herzogin küsst Sie auf die Dichterstirne!
[handschriftlich Moritz Coschell:] Heute beim Fischer gewesen und über Anatol conferiert. Mache noch einige Zeichnungen. Brief folgt.
1000 Grüße
 Coschell
  1. 1 [handschriftlich Paul Goldmann:] Das unterstrichene Wort soll »Volkstheater« heißen und nicht »Kohlrabi«.
Bildrechte © Deutsches Literaturarchiv, Marbach am Neckar

Passauerstraße 37] Wohnort von Auguste Chlum und Marie Glümer

G.] Goldmann

Gouvernante] Bezug auf eine Zeitungsmeldung, dass Schnitzler einen Vierakter mit dem Titel Die Gouvernante abgeschlossen hätte und dieser im Volkstheater aufgeführt werden sollte. Vgl. [O. V.]: Theater, Kunst und Literatur. In: Wiener Allgemeine Zeitung, Nr. 6554, 12. 1. 1900, 6 Uhr-Blatt, S. 3.

Das … »Kohlrabi«.] kopfüber am oberen Rand

Herzogin] unklare Anspielung