lieber Arthur
möchten Sie am Donnerstag eine Rad-Tages-partie machen nämlich mit mir, Mutter und Tochter Schlesinger und den beiden Franckensteins. Natürlich eine kleine Partie z. B. Pressbaum–Baden.
Den Weg müssten Sie wissen, wir wissen alle nichts aber man hat ja Karten. Bitte antworten Sie mir umgehend aber sehr ungeniert natürlich, wenn Sie keine Lust haben braucht es ja keinen anderen Grund. – Ich danke vielmals für Ihr Gespräch mit Schlenther. Ich wär natürlich riesig froh, wenn etwas daraus würde, besonders in der Besetzung.
Hugo.
- Erwähnte Personen: Hugo von Hofmannsthal – Arthur Schnitzler – Franziska Schlesinger – Gertrude von Hofmannsthal – Clemens von Franckenstein – Georg von Franckenstein – Paul Schlenther – Richard Beer-Hofmann — Erwähnte Orte: Wien – Pressbaum – Baden bei Wien – Café de l’Europe – Café Kaiserhof (Inh. Johann Wortner)
Donnerstag] Die angesprochene Radpartie fand am 21. 4. 1898 – dem besagten Donnerstag – unter Teilnahme Schnitzlers statt.
