Richard Beer-Hofmann an Arthur Schnitzler, Februar 1898

Wenn möglich anstatt »Gattin« etwas anderes.
Jedenfalls aufnehmen in die Sammlung

Könnte aufgenommen werden wenn stark überarbeitet. Aber es sind so viele Sachen drinn die wegmüssten.
Bei »mein Freund Ypsilon« ist sehr schad um die Idee. Aber gewiss nicht aufnehmen
etwas kürzen – nicht viel und aufnehmen. Sie ist anspruchslos und hat keinen pretentiösen Ton

    Der Andere] Hier und in Folge Überlegungen, welche Texte Schnitzler für seine erste Sammlung von Novellen verwenden solle, die wenige Wochen später als Die Frau des Weisen erschien.