*Mein lieber Hugo, ich kan̅ keineswegs Anfang Auguſt mit Ihnen zusam̅entreffen – Sie wiſſen ja. Dagegen unterbreiten Richard u ich Ihnen einen andern Vorschlag. Wir wollen Ihnen weiter, resp. näher entgegen. Ich möchte z. B. Freitag den 23. von hier fort, nach Salzburg, dan̅ per Rad (wen̅ ſich meines bis dahin erholt hat und *Richard nicht faul iſt) über Reichenhall, Lofer nach Zell am See. Ich resp. wir würden Samſtag Früh in Zell am See []ein, dort verbringen wir den Tag miteinander. Und Abend führe ich nach Wien. – Es handelt ſich alſo darum, ob Sie auf einen Tag von der Fusch wegkönnen. Wen̅ Andrian *mit Ihnen fahren wollte, ſo käme er mit. Grüßen Sie ihn herzlich von mir; es geht ihm hoffentlich wieder beſſer.
– Auf einen ſchönen Som̅ertag mit Ihnen, wen̅’s ſchon nicht mehr ſein können, möcht ich nicht gern verzichten. Aber Sie ſollen ſich auch nicht die geringſte *Ungelegenheit machen.
Herzlich Ihr
Arthur
Ischl 15. 7. 97
