Hugo von Hofmannsthal an Arthur Schnitzler, [17. 2. 1892]

Thatsachen:

1.) Bitte adressieren Sie den beiliegenden Wisch an Herrn Lothar und schicken Sie ihn weg.
2.) Maeterlinck hat mich zur Übersetzung freundlichst autorisiert.
3.) Die Empfehlung an die Palmay habe ich verlangt und werde sie Bahr nächstens schicken.
4.) Vielleicht könnte Kafka die ersten Vierteljahrsbeiträge rasch einkassieren und uns gegen Garantie durch persönliche Unterschrift leihen. Das wären doch vielleicht 200 fl.
5.) Suchen Sie Bauer gegenüber uns wichtig und ernst zu machen und trachten Sie, daß das erste Heft möglichst bald erscheint. An die Premièren: Fulda »Sclavin«, Griselidis und Schlesinger »Derby« lässt sich künstlerisch und social unendlich viel anhängen.
Loris.
    Erwähnte Personen: Hugo von Hofmannsthal – Arthur Schnitzler – Rudolf Lothar – Maurice Maeterlinck – Ilka Pálmay – Hermann Bahr – Eduard Michael Kafka – Arnold Bauer – Ludwig Fulda – Sigmund Schlesinger — Erwähnte Werke: Ludwig Fulda: Die Sklavin. Schauspiel in vier Aufzügen (1891) – Paul-Armand Silvestre: Griseldis (1891) – Eugène Morand: Griseldis (1891) – Sigmund Schlesinger: Derby (1889) — Erwähnte Orte: Wien — Erwähnte Institutionen: Wiener Literatur-Zeitung
    Hofmannsthal an Schnitzler, [1.? 2. 1892]
    Hofmannsthal an Schnitzler, 23. 2. 1892