Hugo von Hofmannsthal an Arthur Schnitzler, 20. 10. [1910]



*Rod. 20. X
mein guter Arthur, vielmals danke ich Ihnen für Ihren Brief und Ihre Depeſche nach Neubeuern (wo wir 2 unvergleichlich ſchöne und wirklich ſehr glückerfüllte Herbſtwochen zubrachten) für Ihre Hilfe in der Beſetzungsſache und vor allem für die schönen Stunden, die mir Ihr neues *Stück geſchenkt hat. Ich glaube, dieſes »weite Land« iſt wirklich die allerbeſte Arbeit Ihrer an guten Arbeiten ſo reichen zweiten Lebens- oder Arbeitsperiode.
Das Stück gehört ſo ganz Ihnen, und iſt dabei ſo äußerſt kräftig, ſo wunderſchön zuſammengehalten. Alle Ihre nicht leicht in einem Athem aufzuzählenden Vorzüge: das ſo ganz perſönliche Lebensgefühl, die höchſt beſondere Scala der Wertungen, *die zarte und ſichere Geſtaltung, die leichte Hand für die Scenenführung, die Melancholie und der Witz, der höchſt nötige bon sens, normaler (aber ſeltener) Menſchenverſtand, und dazu das tiefere poetiſch-philoſophiſche Zuſammenſehen und Nebeneinanderſehen, die Güte, die Erfahrung und zugleich ein entzückender Mangel an Routine, ein Friſches, Blühendes, Geſpanntes überall – dies alles kot zuſammen, um ein *Werk herzuſtellen, das ſich in unvergleichlicher Weiſe im Gleichgewicht hält, weltlich und tief, theatermäßig und philoſophiſch, amüſant und bedeutend iſt.Ich freue mich ſehr, es auch noch auf der Bühne zu ſehen – doch hab ich es auf der inneren Bühne tadellos beſetzt und ſehr ſchön mir aufgeführt.
Koen Sie vielleicht Samstag zur Generalprobe der Trauerfeier? Das wäre mir ſehr lieb. Ich fahre dann noch für ein paar Tage nach Grätz (zu Lichnowskys) dann bin ich ganz hier und leſe Euch die Spieloper bei Ihnen, ja?
Ihr
Hugo
P.S. Hab in Neubeuern die »Weisſagung« vorgeleſen. Sie lieſt ſich wunderſchön.
    Bildrechte © University Library, Cambridge
    Herbstwochen]
    Vom 4. bis zum 16. 10. 1910.
    Trauerfeier]
    In Erinnerung an Josef Kainz am Burgtheater. Schnitzler war sowohl am 22. 10. 1910 bei der Generalprobe, wie am 23. 10. 1910 bei der Veranstaltung.
    nach Grätz]
    Vom 25. bis zum 30. 10. 1910.
    P.S. Hab in Neubeuern die »Weissagung« vorgelesen. Sie liest sich wunderschön.]
    quer am linken Rand der dritten Seite