Diese Abschrift wurde noch nicht ausreichend mit dem
Original abgeglichen. Sie sollte derzeit nicht – oder nur
durch eigenen Abgleich mit dem Faksimile, falls vorliegend – als
Zitatvorlage dienen.
Arthur Schnitzler: Widmungsexemplar Marionetten für Hugo von
Hofmannsthal, [23.?] 3. 1906
Versand:
[23.?] 3. 1906 Schnitzler, Arthur Wien
Empfangen:
Hofmannsthal, Hugo von
TEXTZEUGE 1
Signatur
D Frankfurt am Main Freies Deutsches Hochstift FDH 1936
Beschreibung
hs. Widmung am Vorsatzblatt, schwarze Tinte. Im Buch handschriftliche Notiz von Hofmannsthal: »Und wenn ich Sie vor mir stehen sehe, bereit dem ehrfurchtgebietenden Willen Ihres Vaters zu trotzen mit wem, mit wem vergleiche ich Sie treffender als mit jenem Xerxes der Éstultissima furia jactantia in der Raserei der Selbstüberhebung sich anschickte die Wogen des Hellespont zu peitschen und dem majestätischen Meeresgott Fesseln anzulegen? / ein weiblicher Bruder jenes Commodus (beim IIten Mal) / Schluss der IIten Scene Jourdain – Lucile / L. Es gibt nichts was Sie erweichen könnte / J Nein / L. Nun denn (lächelt) / J. klopft sie auf die Backen. / Menschen meiner Art u mein Ranges«.
DRUCK 1
Hugo von Hofmannsthal: Bibliothek. Hg. Ellen Ritter† in Zusammenarbeit mit Dalia Bukauskaité und
Konrad Heumann. Frankfurt am Main: S. Fischer 2011, S. 605 (Sämtliche Werke. Kritische Ausgabe, XL).
