Hugo von Hofmannsthal an Arthur Schnitzler, 25. 1. 1898

Herrn Dr Arthur Schnitzler

10h früh

Poldy ist wegen »mangelnder Patellarreflexe« außer sich und will durchaus ich soll Ihnen um die »Wahrheit« telefonieren, ihm dann schreiben. Ich halte das für Zeitverlust, schreibe ihm beruhigend pneumatisch, als ob ich sie gefragt hätte. Sollte er zu Ihnen kommen, so thuen Sie als ob ich gefragt hätte. Sollte etwas zu sagen sein, was ich nicht glaube, bitte schreiben Sie mir sogleich.
Ihr
Hugo
    mangelnder Patellarreflexe]
    Durch leichten Schlag auf die unterhalb der Kniescheibe befindliche Sehne wird ein Reflex ausgelöst. Das Unterbleiben einer Reaktion kann auf eine Erkrankung des Nervensystems verweisen.