Max Burckhard an Arthur Schnitzler, 2. 7. 1894

k. k. Hofburgtheater Direction Wien 2. 7. 94

Sehr geehrter Herr Doctor!

Mit herzlichem Danke sende ich Ihnen Anatol zurück. Alles ist interessant, Vieles ganz ausgezeichnet – aber das was uns gefällt, mißfällt Manchen, auf deren Stimme man hören muss, resp. deren Stimme nicht hören zu müßen, das beste ist. Die Censur und ein Theil des Publicums wären über das »Milieu« in dem Alles spielt entrüstet, denn der Publicus liebt es nicht, sich selbst gespielt zu sehen.
Herz1ichst
DrBurckhard