Hugo von Hofmannsthal an Arthur Schnitzler, 23. 12. [1892]

23 December.

mein lieber Arthur.

Ich glaube, ich werde besser nicht über Anatol schreiben. Die Mühe, beinahe Überwindung, die es mich kostet, macht mich stutzig. Sich dem Vorwurf der tactlosen Camaraderie aussetzen und nichts dabei erzielen als eine gequälte mühsam gedehnte Besprechung?
Ich weiß offenbar zu viel von dem Buch und sehe daher nicht klar. Oder Gott weiß, was es sonst ist. Vielleicht erlauben Sie mir, Ihnen nächstens die 50 Zeilen mitzubringen, die ich zusammengebracht habe; vielleicht können wir die Kritik der Kritik machen und dabei etwas lernen. Wann in der Weihnachtswoche werden wir uns ausgiebig sehen? und was machen die Proben mit Paul Horn und AspasiaDora?
Allerherzlichst Ihr immer dankbar und aufrichtig ergebener (4ter Grad)
Loris
    Aspasia–Dora]
    Bei Aspasia könnte es sich um die gleichnamige Oper von Carl Schroeder handeln, die am 3. 3. 1892 uraufgeführt worden war. Möglicherweise wurden Partieen aus ihr von Dora Kohnberger im Zuge einer Privataufführung bei Bertha Flegmann einstudiert?